卷簾門門簾、導軌

Rolling shutter door curtain, guide rail

門簾：簾片材質采用鋼制及鋁合金雙層簾片，門片采用50毫米/77毫米簾片外噴飾高強度，耐曬聚酯材料，有多種色彩可供選擇，可以根據客戶的需要對簾片表面飾層可作電泳飾層保護處理。

Door Curtain: The curtain material is made of steel and aluminum alloy double-layer curtain panels. The door panels are made of 50mm/77mm curtain panels and sprayed with high-strength, sun resistant polyester material. There are multiple colors to choose from, and the surface decoration layer of the curtain panels can be treated with electrophoretic coating protection according to customer needs.

導槽：材料采用鋁合金制作；并可安設消音毛條，在門體運行中，幾乎為超靜音狀態。

Guide groove: Made of aluminum alloy material; And sound-absorbing wool strips can be installed, which are almost in a super silent state during the operation of the door body.

卷簾門主軸

Roller shutter door spindle

我廠卷簾門主軸采用內置螺旋扭簧平衡，保持門體平衡（自重的95%左右，安裝時通過調整扭簧平衡力，卷簾門門體，幾近空載狀態。從而也延長了電機的使用壽命。另卷筒的體積小，有利于低門頭空間安裝。

Our factory's roller shutter door spindle adopts a built-in spiral torsion spring balance to maintain the balance of the door body (about 95% of its own weight). During installation, by adjusting the balance force of the torsion spring, the roller shutter door body is almost in an unloaded state. This also extends the service life of the motor. In addition, the small volume of the drum is conducive to low door head space installation.

五金件

Hardware components

我廠卷簾門五金件均為熱鍍鋅鋼板，經沖壓成型制作，設計合理，尺寸準確安裝方便，并可進行表面噴塑處理，以增加美觀和耐腐蝕性能。

Our factory's rolling shutter door hardware is made of hot-dip galvanized steel plate, which has been stamped and formed. The design is reasonable, the size is accurate and easy to install, and the surface can be sprayed with plastic to increase aesthetics and corrosion resistance.

驅動器（本廠自行生產）

Driver (self produced by our factory)

①、帶離合器側裝式電機

① Side mounted motor with clutch

驅動器電機為大扭矩直流電機，噪音很小約在50分貝左右，比使用交流電機的管狀電機噪音要小一倍以上，提升力為700N，設有行程限位裝置，門體到位自停，并有遇阻反彈功能，自動延時照明功能，及停電室外應急功能，傳動型式為非同軸鏈傳動。

The driver motor is a high torque DC motor, with a noise level of about 50 decibels, which is more than twice the noise level of a tubular motor using an AC motor. The maximum lifting force is 700N, and it is equipped with a travel limit device. The door body is in place and automatically stops, with resistance rebound function, automatic delay lighting function, and outdoor emergency power outage function. The transmission type is non coaxial chain transmission.

②、帶離合器同軸外裝電機

② Coaxial external motor with clutch

驅動器電機為大扭矩直流電機，提升力700N，設有行程限位裝置，門體到位自停，并有遇阻反彈功能，及停電室外應急功能，可加裝延時照明功能。

The drive motor is a high torque DC motor with a maximum lifting force of 700N. It is equipped with a travel limit device, and the door body stops automatically when it is in place. It also has a rebound function when encountering obstacles, as well as an outdoor emergency function for power outages. Delayed lighting function can be added.

③、帶離合器同軸內裝電機

③ Coaxial built-in motor with clutch

性能與上相同，電機安裝于卷筒內，同軸安裝。

The performance is the same as above, and the motor is installed inside the drum and coaxial.

操作方便：

Easy to operate:

可采用遙控操作的按鈕操作，到位自動停止，限位精度高。電機帶有離合器裝置，停電時，通過拉動離合器釋放鋼絲繩，即可輕松轉入手動狀態。同樣，通過拉動該鋼絲繩，亦可轉入鎖定狀態，可在任意位置鎖定門體，操作十分方便。

It can be operated by remote control buttons, automatically stopping when in place, and has high limit accuracy. The motor is equipped with a clutch device. When there is a power outage, it can easily switch to manual mode by pulling the clutch to release the steel wire rope. Similarly, by pulling the steel wire rope, the door can also be locked in any position, making the operation very convenient.

升級功能：

Upgrade function:

理想牌側裝電機，留有多個接口，可根據用戶的需要加設

Ideal brand side mounted motor with multiple interfaces, which can be added according to user needs

儲電功能/紅外線保護裝置/氣囊裝置等。

Energy storage function/infrared safety protection device/safety airbag device, etc.

四、卷簾門的基本配置：

4、 Basic configuration of rolling shutter doors:

卷簾片；主軸；驅動器系統一套（包含遙控器貳只、及停電應急鎖一把鑰匙貳）；

Rolling shutter sheet; Spindle; One set of drive system (including two remote controllers and one key for power outage emergency lock);

本文由濟南卷簾門友情奉獻.更多有關的知識請擊:http://www.hirxiwp.cn我們將用真誠的態度.為您提供為的服務.更多有關的知識我們將會陸續向大家奉獻.敬請期待.

This article is dedicated to the friendship of Jinan roller shutter doors. For more related knowledge, please click: http://www.hirxiwp.cn We will provide you with comprehensive service with a sincere attitude. We will gradually contribute more relevant knowledge to everyone. Stay tuned