防火卷簾門廣泛應用于工業與民用建筑的防火隔斷區，能有效地阻止火勢蔓延，保障生命財產，是現代建筑中不可缺少的防火設施。那么防火卷簾門使用時的控制要求有什么？濟南卷簾門廠家為您講解。

The fireproof rolling shutter door is widely used in the fire partition area of industrial and civil buildings, which can effectively prevent the spread of fire and ensure the safety of life and property. It is an indispensable fire prevention facility in modern buildings. What are the control requirements for the use of fire rolling shutter doors? Jinan roller shutter door manufacturer explains to you.

1.防火卷簾的升降應由防火卷簾控制器控制。

1. The lifting of fire shutter shall be controlled by fire shutter controller.

2.疏散通道上設置的防火卷簾的聯動控制設計，應符合下列規定：

2. The linkage control design of the fire shutter set on the evacuation exit shall meet the following requirements:

1）聯動控制方式，防火分區內任兩只獨立的感煙火災探測器或任一只專門用于聯動防火卷簾的感煙火災探測器的報警信號應聯動控制防火卷簾下降距樓板面1.8m處；任一只專門用于聯動防火卷簾的感溫火災探測器的報警信號應聯動控制防火卷簾下降到樓板面；在卷簾的任一側距卷簾縱深0.5m～5m內應設置不少于2只專門用于聯動防火卷簾的感溫火災探測器。

1) Linkage control mode: the alarm signal of any two independent smoke fire detectors or any smoke fire detector specially used for linkage fire shutter in the fire compartment shall be linked to control the fire shutter to descend to 1.8m from the floor; The alarm signal of any temperature fire detector specially used for linkage fire shutter shall be linked to control the fire shutter to descend to the floor; At least 2 heat fire detectors specially used for linkage fire shutter shall be set within 0.5m~5m from either side of the shutter to the depth of the shutter.

2）手動控制方式，應由防火卷簾兩側設置的手動控制按鈕控制防火卷簾的升降。

2) In manual control mode, the lifting and lowering of the fire shutter shall be controlled by the manual control buttons set at both sides of the fire shutter.

說明：設置在疏散通道上的防火卷簾，主要用于防煙、人員疏散和防火分隔，因此需要兩步降落方式。

Note: The fire roller shutter set on the evacuation exit is mainly used for smoke prevention, personnel evacuation and fire separation, so it requires a two-step landing mode.

防火分區內的任兩只感煙探測器或任一只專門用于聯動防火卷簾的感煙火災探測器的報警信號聯動控制防火卷簾下降距樓板面1.8m處，是為保障防火卷簾能及時動作，以起到防煙作用，避免煙霧經此擴散，既起到防煙作用又可保證人員疏散。

The alarm signal of any two smoke detectors in the fire compartment or any smoke fire detector specially used for linkage of the fire shutter controls the fire shutter to drop to 1.8m from the floor. This is to ensure that the fire shutter can act in time to prevent smoke and prevent smoke from spreading through this process, which can not only prevent smoke but also ensure personnel evacuation.

感溫火災探測器動作表示火已蔓延到該處，此時人員已不可能從此逃生，因此，防火卷簾下降到底，起到防火分隔作用。

The action of the temperature sensing fire detector indicates that the fire has spread to this place. At this time, it is impossible for people to escape from this place. Therefore, the fire shutter is lowered to the bottom to play the role of fire separation.

3.非疏散通道上設置的防火卷簾的聯動控制設計，應符合下列規定：

3. The linkage control design of the fire shutter set on the non evacuation exit shall meet the following requirements:

1）聯動控制方式，應由防火卷簾所在防火分區內任兩只獨立的火災探測器的報警信號，作為防火卷簾下降的聯動觸發信號，并應聯動控制防火卷簾直接下降到樓板面。

1) In linkage control mode, the alarm signal of any two independent fire detectors in the fire compartment where the fire shutter is located shall be used as the linkage trigger signal for the fire shutter to descend, and the fire shutter shall be controlled to descend directly to the floor.

2）手動控制方式，應由防火卷簾兩側設置的手動控制按鈕控制防火卷簾的升降，并應能在消防控制室內的消防聯動控制器上手動控制防火卷簾的降落。

2) For manual control mode, the manual control buttons set at both sides of the fire shutter shall control the lifting and lowering of the fire shutter, and the fire linkage controller in the fire control room shall be able to manually control the lowering of the fire shutter.

說明：非疏散通道上設置的防火卷簾大多僅用于建筑的防火分隔作用，建筑共享大廳回廊樓層間等處設置的防火卷簾不具有疏散功能，僅用作防火分隔。因此，設置在防火卷簾所在防火分區內的兩只獨立的火災探測器的報警信號即可聯動控制防火卷簾一步降到樓板面。

Note: Most of the fire rolling shutters set on non evacuation corridors are only used for fire separation of buildings. The fire rolling shutters set between floors in the corridors of the building sharing hall do not have evacuation functions and are only used for fire separation. Therefore, the alarm signals of two independent fire detectors set in the fire compartment where the fire shutter is located can be linked to control the fire shutter to descend to the floor in one step.

4.防火卷簾下降距樓板面1.8m處、下降到樓板面的動作信號和防火卷簾控制器直接連接的感煙、感溫火災探測器的報警信號，應反饋消防聯動控制器。

4. The action signal of the fire shutter descending to 1.8m from the floor and the alarm signal of the smoke and temperature detectors directly connected to the fire shutter controller shall be fed back to the fire linkage controller.

防火卷簾門起到防火、隔火作用，產品外形平整美觀、造型新穎，具有鋼性強的特點，在很多場景中都有所應用，您對此有需求可以隨時來網站咨詢聯系我們http://www.hirxiwp.cn！

The fireproof rolling shutter door plays the role of fire prevention and fire separation. The product is flat and beautiful in appearance, novel in shape and strong in rigidity. It has been used in many scenes. You can contact us at any time if you need it http://www.hirxiwp.cn ！